Sunday, April 18, 2010

비음산 Hiking Bieumsan

일요일아침 우리는 비음산에 등산을 했어요. 제친구과같이 등산을했어요. 수연씨는 창원한글학당에서 만났습니다. 수연씨와같이 등산을많이 해봤습니다. 수연씨는 2명친과같이 왔습니다. '진니씨는 헬스 클럽에서 만났습니다. 재미있었어요!

Hiking again! The Korean national past-time. This particular mountain is not far from my house (and if you know where to look, one can see roughly where my house is in one of these pictures (but I won't bore you with a description).

This time, I'm hiking with Su-yeon, one of my Korean teachers, and 'Jeanny' an English interpreter/translator at GM Daewoo I met through my health club. Suyeon brought along a couple of her friends from Jinhae and we all joined in the 'Congo line' and marched up to the summit. I had mild concerns about the weather but eventually enjoyed the relative warmth (I couldn't tell if it was the dreaded Hwangsa dust from China, or just overcast weather threatening rain (the rain explained it all later on (and yes, I realize I'm using triple parentheses))).

As usual during a relatively warm weekend, the crowds were out en masse, an army of adjumas (middle aged women in trademark florescent gore-tex rain jackets and perm hairdo-friendly sun visors) were marching up before and after us. So we joined into the 'congo line' and went up with them. Unbelievable how many people.

No comments: